Reid Sobre El Cambio Climático

“La gran mayoría cree que el cambio climático es real…  Pero a pesar de evidencia científica contundente y apoyo público, hay quienes aún dicen que el cambio climático no existe. Hay quienes piensan de esa manera en este país, y en este Congreso”.

“Es hora de que dejemos de actuar como si los que ignoran esta crisis – los hermanos Koch que son magnates petroleros y sus aliados en el Congreso – tienen un punto de vista valido”.

“Tenemos la capacidad de reducir nuestra dependencia de combustibles, e incrementar nuestra producción de energía limpia y crear nuevos empleos que no pueden ser exportados a otros países. Tenemos la capacidad de escoger en qué tipo de mundo queremos vivir”.

Washington, D.C.  –  El Líder de la Mayoría del Senado Harry Reid hizo hoy las siguientes declaraciones en el pleno del Senado sobre el cambio climático. A continuación, su discurso tal como fue preparado:

“La semana pasada, uno de los líderes espirituales más conocidos del mundo, el Dalai Lama, visitó el Capitolio. Habló de nuestra responsabilidad moral de proteger al planeta que llamamos nuestro hogar.

“El Dalai Lama habló con pasión y anhelo sobre su tierra natal –el Tíbet, donde la nieve de las montañas se derrite y se convierte en ríos que fluyen por Bangladesh, China, India, Nepal y Pakistán. A los Himalayas a veces se les llama el ‘tercer polo’, ya que contienen un tercio del hielo no polar del mundo. Pero en años recientes, el cambio climático ocasionado por los humanos ha causado que haya inviernos más calientes con menos nieve en el Tibet, y menos agua para 1,300 millones de personas que viven al pie de estas montañas.

“En el oeste de los Estados Unidos enfrentamos un problema similar. Por más de una década, la sequía ha amenazado al Rio Colorado – el alma y fuente de vida de varios estados, incluyendo a Nevada. Inviernos más cálidos han significado menos nieve, menos lluvias primaverales, y sequias en los ríos. Combinado con el calor extremo, las capas de nieve que están desapareciendo ponen en riesgo el suministro de agua para más de 30 millones de personas.

“Este serio problema es importante para muchos estadounidenses. La gran mayoría cree que el cambio climático es real.

“Hace 25 años, el presidente republicano George H.W. Bush prometió usar el “efecto Casa Blanca” para combatir “el efecto invernadero”. Pero a pesar de evidencia científica contundente y apoyo público, hay quienes aún dicen que el cambio climático no existe. Hay quienes piensan de esa manera en este país, y en este Congreso.

“Y agradezco a los Senadores Schatz, Whitehouse y Boxer – y a los demás miembros quienes hablarán sobre el cambio climático esta noche – por defender sus convicciones. Es hora de que dejemos de actuar como si los que ignoran esta crisis – los hermanos Koch que son magnates petroleros y sus aliados en el Congreso – tienen un punto de vista valido.

“En tan solo los últimos cuantos años, la región central del país ha pasado por la sequía más severa desde la gran depresión, los incendios forestales han devorado el oeste del país, y el gran Rio Mississippi está casi seco.

“Y mientras la sequía afectaba ciertas partes del país, lluvias torrenciales y tormentas extremas azotaban otras. Las temperaturas subieron 60 grados en Alaska durante el mes de enero mientras que en febrero Atlanta, Georgia estaba cubierta de nieve y hielo.

“En otras partes del mundo, los glaciares y capas de nieve que han estado congeladas por miles de años están empezando a derretirse. Incendios masivos han consumido grandes bosques, y monzones e inundaciones gigantescas han dejado a muchas personas sin hogar. Y desde principios de este año, Gran Bretaña ha visto el invierno más húmedo desde los años 1800, Tokio ha visto el equivalente de cuatro años de nieve en tan solo unos meses, y Australia tuvo el verano más caliente en su historia. Los científicos dicen que esto solo es el comienzo.

“Docenas de reportes científicos de todo el mundo vinculan estos eventos meteorológicos extremos con el cambio climático. Y entre más extremo se vuelva el cambio climático, los eventos meteorológicos serán más intensos.

“Es muy fácil reconocer la importancia de combatir el cambio climático. Y este desafío también es una oportunidad.

“Tenemos la capacidad de reducir nuestra dependencia de combustibles, e incrementar nuestra producción de energía limpia y crear nuevos empleos que no pueden ser exportados a otros países. Tenemos la capacidad de escoger en qué tipo de mundo queremos vivir.

“En Nevada, hemos escogido energía renovable limpia a medida que cerramos plantas de energía que contaminan nuestro medio ambiente.

“De hecho, una planta de energía construida durante la administración del Presidente Johnson en la reservación Moapa de los Indios Paiute en el sur de Nevada cerrará sus puertas pronto. La planta de energía solar más grande del mundo abrió sus puertas en Nevada el mes pasado. Y docenas de pozos geotérmicos han sido construidos en tierras públicas para generar electricidad para Reno y Sparks en el Norte de Nevada.

“Y ya que los mejores recursos de energía renovable están localizados en áreas rurales, recientemente completamos una línea eléctrica que conecta a estos recursos con las personas y negocios que más los necesitan, mejorando la efectividad de sistema eléctrico.

“Nevada ha demostrado que el reducir nuestra dependencia de combustibles es bueno para nuestra economía y el medio ambiente.

“Pero como dijo el Dalai Lama: ‘tenemos la capacidad y la responsabilidad de actuar. Pero debemos actuar antes de que sea demasiado tarde… Esto no es cuestión de moralidad o ética, es cuestión de sobrevivencia.”

 

###