Reid Honra Al Agente Especial John Gibson Y Al Oficial Jacob Chestnut

Bookmark and Share

Washington, DC – El Líder de la Mayoría del Senado Harry Reid hizo hoy las siguientes declaraciones en honor al agente especial John Gibson y al oficial Jacob Chestnut, quienes fueron asesinados  hace 16 años mientras protegían al Capitolio de un hombre armado. A continuación, su discurso tal como fue preparado:

“Hace muchos, muchos años, vine a Washington, DC para estudiar derecho. Trabajé como oficial de la Policía del Capitolio.  Normalmente trabajaba el turno de noche – el turno vespertino. Me siento orgulloso del tiempo que serví como  policía del Capitolio. Hasta el día de hoy, guardo mi  placa de policía en mi salón de conferencia a la vista de todos, porque el haber sido un policía del Capitolio fue uno de mis más grandes logros. Por eso siento una cercanía especial a la Policía del Capitolio. Como ya lo he dicho, nunca hice nada particularmente peligroso mientras fui oficial de la policía. Lo más peligroso que hice fue dirigir el tráfico en Constitution Avenue.

“Mientras hablamos, hay personas aquí que son asignadas a hacer todo lo posible para resguardar este magnífico Capitolio. En 1998, dos de esos dedicados oficiales de la policía dieron sus vidas mientras protegían el Capitolio. El agente especial John Gibson y el oficial Jacob Chestnut. Hoy hace 16 años, un hombre entró por el lado de la Cámarade Representantes en el Capitolio con una pistola y le disparóa quemarropa  al oficial Chestnut. El agente Gibson les advirtió a los turistas y al personal  que se cubrieran. Aunque el agente Gibson también fue herido de bala, evitó que cualquier otra persona fuera asesinada. Ambos oficiales murieron ese día. Entre los dos, sirvieron 36 años en la fuerza protegiendo al Capitolio.

“Yo era miembro del Senado cuando el agente Gibson y el oficial Chestnut dieron sus vidas para salvar las vidas de otros. Conocía al agente Gibson. Años antes del tiroteo en el Capitolio, mi esposa y yo asistimos a un retiro en el Sur de Virginia. Mientras estabamos allí, mi esposa se enfermó. El agente Gibson corrió a su lado. Todavía me acuerdo cómo perspiraba de correr tan rápido para auxiliar a mi esposa. Tengo lindos recuerdos de estos oficiales.

“No sé de nada que reponga la pérdida de un ser querido, pero espero que sus familias y amigos puedan encontrar algo de consuelo sabiendo que nosotros aquí presentes, los guardamos en nuestra memoria y en nuestros corazones. Y aunque sé que es de poco consuelo para sus familias, la tragedia ese día hizo del Capitolio un lugar más seguro. Resultó en la construcción del Centro de Visitantes del Capitolio, que  evita que un demente como el que les disparó al agente Gibson y al oficial Chestnut entre al Capitolio.

“Estamos agradecidos por su sacrificio. Y estamos agradecidos que todos los días hombres y mujeres como ellos protegen estos venerables pasillos”.

 

###

Bookmark and Share