Reid sobre los votos simbólicos de los republicanos y el inminente cierre de gobierno

Washington, D.C. – El líder demócrata del Senado Harry Reid hizo hoy las siguientes declaraciones en el pleno del Senado criticando los votos simbólicos e innecesarios de los republicanos y pidiendo que se considere una resolución continua sin enmiendas para evitar un cierre de gobierno. A continuación, apartes de su discurso:

 “El Senado ya ha determinado y dejado absolutamente claro que el acuerdo con Irán seguirá en pie. Este tema ya se ha decido. Pero en vez de enfocarse en el tema crucial de financiar nuestro gobierno, el senador McConnell ha decidido desperdiciar una semana entera en algo que ya fue decidido – dos veces.

“Primero, estamos votando sobre la enmienda de McConnell que le prohibiría al presidente suspender o no aplicar sanciones en contra de Irán a menos que Irán libere a todos los estadounidenses y reconozca formalmente al Estado de Israel. Todos los senadores – demócratas y republicanos – quieren que los estadounidenses detenidos o desaparecidos en Irán regresen a sus familias. Y por supuesto creemos que Irán debe reconocer el Estado de Israel. Pero lo que mis colegas republicanos están haciendo es profundamente cínico. Están tomando temas serios y convirtiéndolos en peones sobre una tabla de ajedrez.

“Como dijo ayer la senadora Stabenow:

‘El líder republicano del Senado está utilizando el caso de Amir como juego político. El encarcelamiento de este veterano – un héroe estadounidense – está siendo utilizado por el Líder de la Mayoría del Senado en un intento obvio por anotar puntos políticos baratos y es repugnante. Ningún estadounidense debe ser usado de esta forma’.

“Profundizando, me dijo que su familia no quiere que nos involucremos. Están avanzando. ‘Por favor no intervengan’ fue lo que dijo su hermana. Este ataque cínico es una pérdida de tiempo para el Senado. Deberíamos estar enfocados en evitar un cierre de gobierno. El senador McConnell ha decidido que el Senado debe votar por tercera vez sobre una resolución de desaprobación que ya ha fracasado dos veces. El resultado será el mismo, pero los republicanos del Senado parecen estar estacados y sin poder avanzar siquiera ante un inminente cierre de gobierno.

“Solo faltan unos cuantos días legislativos antes de que se le agoten los fondos al gobierno. Los demócratas lo habían visto venir por meses – y los republicanos también lo deberían haber visto. Es por eso que hicimos llamados constantes para negociar un presupuesto bipartidista.  Y se nos está acabando el tiempo.

“Y a pesar de ello, en vez de votar sobre esta prioridad, estamos desperdiciando el tiempo con cínicos votos simbólicos – aunque todos conocen el resultado. Asegurar que el gobierno tenga los fondos que necesita para operar es la responsabilidad básica del Senado. Que los republicanos hayan permitido que creciera esta crisis en vez de negociar con los demócratas es vergonzoso para esta institución.

“Debemos actuar de inmediato para aprobar una resolución continua y evitar un cierre de gobierno y después negociar un acuerdo responsablemente. Cualquier otra decisión es una pérdida de tiempo que no tenemos”.

*Para leer el discurso en su totalidad, por favor diríjase a la versión en inglés.