Finalista Nevadense del Concurso Nacional de Declamación Recita Poemas para Reid

Washington D.C. – El Senador por Nevada Harry Reid esta semana escuchó las declamaciones de Emily Orellana, una representante del estado de Nevada en el concurso nacional de declamación “Poetry Out Loud”. Orellana es una estudiante de la secundaria Rainshadow Community Charter High School en Reno, que ganó primer lugar en el concurso de declamación a nivel estatal a principios del año.  “Emily Orellana es una inspiración para todos los jóvenes nevadenses”, dijo Reid. “Es una declamadora que sabe cautivar una audiencia. No hay duda de por qué fue elegida la campeona estatal de Nevada. Estoy orgulloso de su éxito tal como lo han de estar sus padres y profesores”. “Poetry Out Loud” es un programa nacional para que estudiantes… Read more »

Reid se Reúne con Estudiantes Nevadenses Latinos de Secundaria

Washington D.C. – El Senador por Nevada Harry Reid se reunió hoy con más de 50 estudiantes procedentes de escuelas secundarias en Nevada mientras visitaban la Capital como invitados del Programa de Escuelas Secundarias de la Fundación Close Up en Washington. El objetivo del programa es educar e inspirar a los estudiantes para que sean partícipes de nuestra democracia mediante la capacitación y las experiencias educativas. Los estudiantes vinieron de tres escuelas en Nevada: la Escuela Secundaria de Las Vegas, la Escuela Secundaria de Elko y Escuela Secundaria Global Community. Desde sus inicios en el 2005, la Escuela Secundaria Global Community se ha dedicado a atender a estudiantes cuyo primer idioma no es el inglés. También ayudan a los estudiantes… Read more »

Reid, Ensign Anuncian Subsidios para Mantener Seguras las Autopistas de Nevada

Washington, D.C. – Los Senadores por Nevada Harry Reid y John Ensign anunciaron que dos subsidios han sido otorgados hoy por el Departamento de Transporte para la seguridad en las autopistas y los programas de orden público en Carson City. El primer subsidio provee más de $1 millón para los programas de seguridad en las autopistas estatales. El segundo subsidio provee más de $200,000 para un programa de orden público diseñado para reducir la cantidad de muertes y de personas heridas al hacer cumplir la ley de los cinturones de seguridad en Nevada. “El Departamento de Transporte hace un excelente trabajo en la protección de los pasajeros y los conductores en las carreteras de Nevada”, dijo Reid. “Sabemos que el… Read more »

Reid sobre Demanda de Fontainebleau Contra los Bancos

Washington, DC – El Senador por Nevada Harry Reid hizo las siguientes declaraciones después de enterarse que la compañía que está construyendo el Fontainebleau Las Vegas, ha demandado a varias entidades bancarias que se habían comprometido a financiar el proyecto. Fontainebleau Las Vegas actualmente emplea 5.000 trabajadores y promete emplear miles más al completarse la construcción:   “Sencillamente no es correcto que los bancos que fueron demandados estén tratando de librarse del compromiso que hicieron. Una de las cosas en que he trabajado arduamente es buscar que el crédito vuelva a fluir para financiar proyectos importantes como éste, que generarían muchos empleos. Cuando un banco— especialmente aquellos que han recibido dinero de los contribuyentes— se compromete a financiar un proyecto prometedor,… Read more »

Declaración de Reid sobre Visita de la Secretaria de Trabajo a Nevada

Washington D.C. – El Senador por Nevada Harry Reid hizo las siguientes declaraciones sobre la visita de la Secretaria de Trabajo Hilda Solís al estado de Nevada:  “Quiero agradecerle a la Secretaria Solís por tomarse el tiempo de visitar Nevada. Ella entiende perfectamente los desafíos que nuestro estado enfrenta en estos momentos. Esta recesión ha afectado a Nevada más duro que a cualquier otro estado: la tasa más alta en embargos de viviendas y una tasa de desempleo por encima del 10 por ciento.  “Es por eso que trabajé con la administración para destinar $1.500 millones en fondos del plan de rehabilitación económica a las familias, negocios y organizaciones comunitarias nevadenses que lo necesitan. Le agradezco a la Secretaria Solís… Read more »

Reid Presenta Enmienda para Ayudar a los Dueños de Vivienda a Reconocer y Evadir el Fraude Hipotecario

Washington, D.C. – El Senador por Nevada Harry Reid presentó hoy una enmienda al Acta de Aplicación y Prevención de Fraude del 2009. La enmienda de Reid proveerá los recursos necesarios, tanto en inglés como en español, para ayudar a los dueños de vivienda a reconocer y evadir las estafas que se están dando últimamente en torno a la refinanciación de hipotecas. A la cabeza de esta campaña estaría el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en ingles). Si la enmienda logra ser incluida en la versión final de la ley, proveerá los siguientes fondos en 50 áreas metropolitanas con altos índices de embargo de vivienda:  ·         $10 millones al HUD para publicidad explicando los programas… Read more »

Reid Anuncia más de $1 Millón en Ayuda para Nevadenses

Washington, D.C. – El Senador por Nevada Harry Reid anunció hoy más de $1 millón en fondos de rehabilitación económica a través del Programa de Albergues y Alimentos para Emergencias (EFSP, por sus siglas en inglés) de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).  Los fondos del EFSP pueden ser utilizados para una variedad de servicios, que incluyen: albergue masivo; distribución de alimentos a través de despensas y bancos de alimentos; asistencia con el alquiler por un mes; pagos de hipotecas; servicios públicos para prevenir desalojo; y asistencia para la transición desde albergues a condiciones estables de vivienda. “En nuestra situación actual, hay demasiados nevadenses con necesidades que no pueden esperar hasta mañana”,… Read more »

Declaración de Reid sobre la Tasa de Desempleo en Nevada para Marzo

Washington, D.C. – El Senador por Nevada Harry Reid hizo las siguientes declaraciones al enterarse de la tasa de desempleo en Nevada para el mes de marzo – el porcentaje más alto en más de 25 años—llegó al 10,4 por ciento: “Este último informe trae más mala noticias para Nevada. Es evidencia de la gravedad de la recesión en la que nos encontramos. También significa que hay más nevadenses que nunca pasando necesidades. Las familias están luchando para mantenerse al día con sus recibos, a la vez que los empleos escasean cada vez más. Y, además de estas desalentadoras  cifras de desempleo, Nevada sigue siendo el estado con la tasa de embargos de vivienda más alta en el país. “Desafortunadamente,… Read more »

Declaración de Reid sobre el Tratado Interamericano contra el Tráfico de Armas

Washington, DC—El Senador por Nevada Harry Reid hoy hizo las siguientes declaraciones: “Debemos trabajar con México para frenar la ola de violencia y de narcotráfico que está asolando nuestra frontera común. También debemos respetar las protecciones que la Segunda Enmienda de la Constitución le brinda a los estadounidenses. Espero poder trabajar pronto con el Presidente para asegurarnos que hagamos ambas cosas de una manera responsable”. ###

Seminario de Reid Ayuda a Nevadenses Sacarle Provecho a Fondos de Rehabilitación Económica

Las Vegas, NV – La oficina del Senador por Nevada Harry Reid patrocinó hoy un seminario para ayudar a grupos comunitarios, entidades gubernamentales, organizaciones sin fines de lucro, y a los negocios, a sacarle el máximo provecho los $1.500 millones en fondos estatales provenientes del Acta de Recuperación y Reinversión del 2009. Más de 1.400 participantes asistieron a los talleres organizados y dirigidos hacia los proveedores de servicios, los trabajadores, los dueños de negocio, los contratistas de proyectos de infraestructura y del sector de energía. “Aprecio el tiempo que los representantes de las diferentes agencias estatales y federales han sacado para hablar con los nevadenses sobre cómo sacarle el provecho a estos fondos de rehabilitación que tanto se necesita”, dijo… Read more »