Sala de Prensa
Reid Allana el Camino para Aprobación de Propuesta que Generará Empleos

El voto de procedimiento fue aprobado 62-30

22 de febrero de 2010

Washington, DC – El Senador por Nevada Harry Reid hoy lideró un voto de procedimiento importante en el Senado sobre el proyecto de ley HIRE, el primero de varias propuestas en la agenda del Senado para generar empleos. La legislación, que podría ser aprobada tan pronto como el miércoles, contiene cuatro cláusulas clave para generar empleos este año:
 

  • Créditos tributarios para que los pequeños negocios generen más empleos (en inglés, payroll tax holiday);
  • Ayudar a los pequeños negocios a crecer mediante el Section 179 Expensing, el cual povee beneficios tributarios por inversiones capitales;
  • Extender el Fondo de Inversiones para las Carreteras (en inglés, Highway Trust Fund) lo cual invertiría miles de millones en infraestructura y salvaría un millón de empleos;
  • Expandir el programa Build America Bonds para que los estados puedan conseguir préstamos a bajo costo para proyectos de infraestructura.

Después del voto, el Senador Reid habló sobre la importancia de esta legislación en el recinto del Senado. A continuación, apartes de su discurso:

“Espero que esto sea el comienzo de un nuevo día en el Senado. No sé si será por la llegada del nuevo senador por Massachusetts, pero sea como sea, estoy muy contento de que hayamos logrado avanzar en el proceso para llevar este proyecto de ley a una aprobación final. Y hubo ganadores. No se trata de un senador o senadora en particular, ni de demócratas o de republicanos. Los que ganan hoy son los pequeños empresarios a lo largo del país.  

“Las cláusulas son excelentes. Extender el proyecto de ley de las carreteras salvará miles de empleos en Nevada y un millón en todo el país. Por tanto, la comunidad de pequeñas empresas en este país son ganadoras, así mismo como lo son sus trabajadores. Esta legislación generará empleos”.  

###

 

 

Reno

Bruce R. Thompson
Courthouse & Federal Bldg
400 S. Virginia St, Suite 902
Reno, NV 89501
Phone: 775-686-5750
Fax: 775-686-5757

Washington DC

522 Hart Senate Office Bldg
Washington, DC 20510
Phone: 202-224-3542
Fax: 202-224-7327
Toll Free for Nevadans:
1-866-SEN-REID (736-7343)

Carson City

600 East William St, #304
Carson City, NV 89701
Phone: 775-882-REID (7343)
Fax: 775-883-1980

Las Vegas

Lloyd D. George Building
333 Las Vegas Boulevard
South, Suite 8016
Las Vegas, NV 89101
Phone: 702-388-5020
Fax: 702-388-5030

In English