27 de julio de 2011

WASHINGTON, D.C. – El Líder de la Mayoría del Senado Harry Reid (D-NV) anunció el miércoles que toda la bancada demócrata firmó una carta dirigida al Presidente de la Cámara John Boehner, comunicándole que si llega a salir de la Cámara su proyecto de ley, votarán en contra de su plan de corto plazo para aumentar el techo de la deuda. 

De acuerdo a varios reportes, publicados hoy, el Presidente de la Cámara –como parte de un esfuerzo para controlar una rebelión entre los conservadores de su bancada—buscó apoyo para sus medida en la Cámara argumentando que el Senado se "doblegaría" y aceptaría su plan. La carta, firmada por cada uno de los 51 demócratas del Senado y dos independientes, muestra otra realidad.

"Escuchamos que durante su reunión con su bancada, Ud. Dijo que el Senado apoyaría su proyecto de ley", escribieron los senadores. "Le escribimos para informarle que no lo apoyaremos, y a continuación le explicamos nuestras razones".

Los senadores continuaron: "Además del riesgo de una erosión a nuestra calificación y un incumplimiento catastrófico, nos preocupa que en unos cinco o seis meses la Cámara de Representantes vuelva a tomar la economía como rehén, y se rehúse a evitar otro incumplimiento, a menos que aceptemos recortes profundos a programas como el Medicare y el Seguro Social, sin pedirle contribución alguna a los más acaudalados".

En días recientes, el plan del Presidente de la Cámara para levantar el techo de la deuda ha enfrentado una serie de problemas. El martes, Boehner se enfrentó a una férrea oposición de los conservadores de la Cámara, quienes rechazaron la propuesta. Es más, CNN reportó que S&P lo más seguro rebajaría la calificación crediticia del país si el plan Boehner se convirtiera en ley. 

Hoy, mientras rescribía apresuradamente partes de su propuesta, el Presidente Boehner compareció frente a su bancada buscando los votos para aprobar la medida. Parte de sus argumento fue que el Senado apoyaría lo que la Cámara aprobara. La carta de los senadores oficialmente desmiente esa aseveración.

A continuación el texto de la carta

27 de julio, 2011

Presidente de la Cámara de Representantes John Boehner
Capitolio de EE.UU., H-232
Washington, DC  20515

Estimado Presidente Boehner,

Solo faltan cinco días para que nuestra nación se enfrente a una crisis financiera sin precedentes, y necesitamos trabajar juntos para asegurarnos que el país no incumpla con sus obligaciones por primera vez en nuestra historia. Escuchamos que durante su reunión con su bancada, Ud. Dijo que el Senado apoyaría su proyecto de ley. Le escribimos para informarle que no lo apoyaremos, y a continuación le explicamos nuestras razones.

Una extensión de corto plazo, como la que se incluye en su medida, pondría en peligro a los Estados Unidos, al igual que a cada una de sus familias y empresas. Su propuesta nos enfrentaría nuevamente a un incumplimiento con la deuda en unos pocos cinco o seis meses. A diario, los expertos nos advierten que su propuesta de corto plazo seria casi tan desastrosa como un incumplimiento y conllevaría a una erosión de nuestra calificación crediticia. Si nuestro calificación es rebajada, nos costaría miles de millones de dólares más en intereses sobre la deuda existente, lo cual aumentaría el déficit. Aun más preocupante, una rebaja dispararía las tasas de interés, encareciendo todo para familias como para empresas a lo largo y ancho del país; desde hipotecas, a préstamos para compra de autos, a los intereses de las tarjetas de crédito.

Además del riesgo de una erosión en nuestra calificación y un incumplimiento catastrófico, nos preocupa que unos cinco o seis meses la Cámara de Representantes vuelva a tomar la economía como rehén, y se rehúse a evitar otro incumplimiento a menos que aceptemos recortes profundos a programas como el Medicare y el Seguro Social, sin pedirle contribución alguna a los más acaudalados.

Ahora solo nos quedan cinco días para actuar. El mundo entero tiene sus ojos sobre el Congreso. Hay que hacer lo correcto para resolver este problema. Debemos trabajar juntos para evitar un incumplimiento en una forma responsable – no en una forma que lastime a Estados Unidos más de lo que lo ayuda.

Sinceramente,

Harry Reid (D-Nev.)

Dick Durbin (D-Ill.)

Charles Schumer (D-N.Y.)

Patty Murray (D-Wash.)

Daniel Inouye (D-Hawaii)

Patrick Leahy (D-Vt.)

Max Baucus (D-Mont.)

Carl Levin (D-Mich.)

Jeff Bingaman (D-N.M.)

John Kerry (D-Mass.)

Tom Harkin (D-Iowa)

Jay Rockefeller (D-W.Va.)

Barbara Mikulski (D-Md.)

Kent Conrad (D-N.D.)

Herb Kohl (D-Wis.)

Joe Lieberman (I-Conn.)

Daniel Akaka (D-Hawaii)

Dianne Feinstein (D-Calif.)

Barbara Boxer (D-Calif.)

Ron Wyden (D-Ore.)

Tim Johnson (D-S.D.)

Jack Reed (D-R.I.)

Mary Landrieu (D-La.)

Bill Nelson (D-Fla.)

Tom Carper (D-Del.)

Debbie Stabenow (D-Mich.)

Maria Cantwell (D-Wash.)

Ben Nelson (D-Neb.)

Frank Lautenberg (D-N.J.)

Mark Pryor (D-Ark.)

Bob Menendez (D-N.J.)

Benjamin Cardin (D-Md.)

Bernie Sanders (I-Vt.)

Sherrod Brown (D-Ohio)

Jim Webb (D-Va.)

Bob Casey (D-Pa.)

Claire McCaskill (D-Mo.)

Amy Klobuchar (D-Minn.)

Sheldon Whitehouse (D-R.I.)

Jon Tester (D-Mont.)

Mark Udall (D-Colo.)

Tom Udall (D-N.M.)

Jeanne Shaheen (D-N.H.)

Mark Warner (D-Va.)

Kay Hagan (D-N.C.)

Jeff Merkley (D-Ore.)

Mark Begich (D-Alaska)

Michael Bennet (D-Colo.)

Kirsten Gillibrand (D-N.Y.)

Al Franken (D-Minn.)

Joe Manchin (D-W.Va.)

Chris Coons (D-Del.)

Richard Blumenthal (D-Conn.)