Sala de Prensa
Reid Anuncia Fondos Iniciales para Crear Mercados de Seguros de Salud

30 de julio de 2010

Washington, DC - El Senador por Nevada Harry Reid anunció que el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas en inglés) hará disponible $1 millón para que el estado empiece a trabajar hacia la creación de mercados de seguro de salud, los cuales entran en efecto en el 2014. Como parte de la ley para reformar los seguros médicos, estos mercados  le ofrecerán a los individuos y a las empresas pequeñas de Nevada la opción de escoger su propio seguro médico. Estos mercados se conforman de pólizas de seguro que están centrados en el consumidor. Las mismas harán el procesos de comprar pólizas mucho más fácil al tener todas las opciones en un mismo lugar.

“Esta nueva provisión del cuidado de salud pone a los nevadenses en control de su propia salud”, señaló Reid. “Al comenzar a desarrollar los mercados desde ahora, nos aseguramos de que las necesidades de salud de los nevadenses sean atendidas cuando se hagan operaciones en el 2014. Invito al estado a aprovechar los recursos federales que el HHS le ofrece a Nevada”.

El estado tiene la opción de crear su propio mercado o alianza con otro estado o estados para operar bajo una red de mercados a nivel regional. Si el estado decide no hacerlo, HHS creará el mercado. El HHS también ha buscado la opinión pública de los defensores de consumidores, los empleadores, las aseguradoras y otras partes interesadas para el desarrollo de los mercados.

###

 

 

 

Reno

Bruce R. Thompson
Courthouse & Federal Bldg
400 S. Virginia St, Suite 902
Reno, NV 89501
Phone: 775-686-5750
Fax: 775-686-5757

Washington DC

522 Hart Senate Office Bldg
Washington, DC 20510
Phone: 202-224-3542
Fax: 202-224-7327
Toll Free for Nevadans:
1-866-SEN-REID (736-7343)

Carson City

600 East William St, #304
Carson City, NV 89701
Phone: 775-882-REID (7343)
Fax: 775-883-1980

Las Vegas

Lloyd D. George Building
333 Las Vegas Boulevard
South, Suite 8016
Las Vegas, NV 89101
Phone: 702-388-5020
Fax: 702-388-5030

In English