Sala de Prensa
Reid: Las Distracciones Irresponsables no Ayudan ni a Nevada ni al País

1 de octubre de 2009

Washington, D.C. – Hoy el Senador por Nevada Harry Reid hizo las siguientes declaraciones en el pleno del Senado llamándole la atención a todos aquellos que usan el argumento de la inmigración ilegal como excusa para oponerse a la reforma de los seguros médicos. Reid también volvió a retar a aquellos que lo han criticado por luchar para que Nevada reciba los recursos necesarios para beneficiarse de la reforma a los seguros médicos. A continuación, apartes del discurso.

 

“He estado escuchando con gran interés las palabras de los senadores del otro partido esta mañana. Sus declaraciones me han aclarado ciertas cosas, y sospecho que ha pasado lo mismo con muchos de los estadounidenses escuchando el debate aquí en el Congreso.

 

Primero, aclaremos la posición de cada partido. Los demócratas están comprometidos con hacer lo necesario para salvar nuestro zozobrante sistema de seguros médicos. Nosotros entendemos que hay una amplia gama de ideas— una gama tan diversa como las personas de esta nación— sobre la mejor manera de proceder. Pero todos los demócratas estamos de acuerdo en un punto básico: tenemos que hacer algo y tenemos que hacerlo ahora para que sea más fácil vivir una vida saludable en Estados Unidos. 

 

Por lo que veo, los republicanos van a hacer hasta lo imposible para esta reforma no ocurra. Ellos defenderán el estatus quo hasta el final. Ellos concentrarán cada onza de energía en distraer y distorsionar este debate, en vez de tomar las decisiones difíciles que hay que tomar.

 

Por tanto, no culpo a los estadounidenses por sentirse frustrados. Entonces, repasemos brevemente lo que recientemente hemos escuchado de ambos partidos sobre el cuidado de la salud.

 

Los demócratas hablan acerca de la necesidad de fortalecer y estabilizar el cuidado de la salud para aquellos que lo tienen y temen que las egoístas compañías de seguros médicos se los quite. Mientras tanto, los republicanos inventan falsos rumores acerca de los inmigrantes ilegales.

 

Los demócratas hablan de la necesidad de asegurar que aquellos que no carecen de seguro médico puedan tener cuidado médico asequible y de calidad. Mientras tanto, los republicanos inventan falsos rumores de que el gobierno va a matar a la abuelita. 

 

En resumidas cuentas, estamos hablando de familias reales con problemas reales. Ellos están hablando de falsedades. Insistimos en enfocarnos en la realidad, la cual es bastante cruda:

 

En Nevada, 220 personas trabajadoras pierden su seguro médico a diario.

 

No hay un estado en el país que haya sentido en carne viva la crisis hipotecaria más que Nevada. El Estado de Plata ha sido el más afectado por esta crisis de vivienda nacional.

 

Además, más del 13 por ciento de los nevadenses están desempleados y más del 18 por ciento están sin cobertura médica.

 

Los republicanos están molestos de que estemos ayudando a los estados más afectados. La sección del proyecto de ley al que se refieren específicamente haría un estudio de todos los estados que están más afectados por la crisis económica— estados cuyos ciudadanos están sufriendo desproporcionadamente a raíz del tambaleante sistema de salud. Esta sección se aseguraría de que los programas de Medicaid de estos estados reciban el apoyo necesario para mejorar un poco las vidas de estas personas. Nevada es uno de estos estados.

 

Pero algunos han venido al recinto a decir que no les importa que los nevadenses sufran. Dicen que el estatus quo funciona. Se rehúsan a ayudar a sus conciudadanos en problemas. Y al parecer, quieren que me disculpe por ayudar a mis representados más afectados.

 

Recientemente escuché a Trent Lott, quien fue Líder de la Mayoría y la Minoría de este cuerpo legislativo, contar una historia diciente. Dijo que estaban votando sobre un proyecto de ley que le daría fondos a un importante proyecto para revitalizar a su estado de Mississippi y la Costa del Golfo después de los estragos que causaron los Huracanes Katrina y Rita.

 

Recordó cuando la Senadora de Nueva York Hillary Rodham Clinton—ahora nuestra distinguida Secretaria de Estado—votó a favor. La Senadora Clinton es una demócrata, pero votó a favor de la medida en apoyo del Senador Lott. El Senador Lott le agarró el brazo a la Senadora Clinton y le dijo, “Hillary, gracias por ayudarnos.”  

 

La respuesta corta y sencilla de la Senadora Clinton resume todo lo que uno debe saber acerca del Senado de los Estados Unidos, “Ustedes estuvieron con nosotros después del 11 de septiembre.”

 

Cuidemos el uno del otro, velemos por los estados y representados de cada quien. Por lo tanto, no me disculparé en lo absoluto por ayudar a los que más sufren en mi estado y en nuestro país.

###

 

 

Reno

Bruce R. Thompson
Courthouse & Federal Bldg
400 S. Virginia St, Suite 902
Reno, NV 89501
Phone: 775-686-5750
Fax: 775-686-5757

Washington DC

522 Hart Senate Office Bldg
Washington, DC 20510
Phone: 202-224-3542
Fax: 202-224-7327
Toll Free for Nevadans:
1-866-SEN-REID (736-7343)

Carson City

600 East William St, #304
Carson City, NV 89701
Phone: 775-882-REID (7343)
Fax: 775-883-1980

Las Vegas

Lloyd D. George Building
333 Las Vegas Boulevard
South, Suite 8016
Las Vegas, NV 89101
Phone: 702-388-5020
Fax: 702-388-5030

In English