11 de octubre de 2011

Washington, D.C.- El Líder de la Mayoría del Senado Harry Reid hizo las siguientes declaraciones hoy en el Pleno del Senado sobre el proyecto de ley para poner fin a la manipulación de la moneda China y La Ley para Trabajos Estadounidenses. A continuación, apartes de su discurso tal como fue preparado:

"Esta tarde, el Senado votará para poner fin a la práctica injusta del gobierno Chino de manipular su moneda.

"China valoriza su moneda por debajo de su precio para darle a sus exportaciones una ventaja injustificada en el mercado global. Esto cuesta la pérdida de empleos en los Estados Unidos al desbalancear el campo de juego en contra de los fabricantes estadounidenses.

"El déficit comercial de los Estados Unidos con China ha aumentado de $10 mil millones en 1990 a $273 mil millones hoy día, y ha costado 3 millones de empleos estadounidenses. Dos millones de esos empleos vinieron del sector de la manufactura.

"Hoy, tenemos la oportunidad de impedir que China continúe estafando a los trabajadores estadounidenses, de sumarle $300 mil millones a nuestra economía en dos años y de proteger 1,6 millones de empleos estadounidenses.

"A principios de la semana pasada, 31 republicanos votaron para proceder con este proyecto de ley. Les pido que afirmen su apoyo para esta legislación que genera empleos –y y den un paso adelante por los trabajadores estadounidenses en vez de seguir del lado de China.

"Les recuerdo a mis colegas republicanos que aquellos quienes retiren su apoyo a esta medida importante por políticas partidistas tendrán que rendirle cuentas a sus representados.  

"Hoy, el Senado considerará la Ley para Trabajos Estadounidenses, el plan del Presidente Obama para poner a los estadounidenses a trabajar de nuevo sin necesidad de añadirle ni un centavo al déficit.

"Esta legislación también le pide a los estadounidenses más adinerados que contribuyan su parte para lograr que nuestra economía vuelva a encarrilarse.

"El plan del Presidente pondrá a los trabajadores de la construcción de regreso en obras de carreteras modernas, puentes, represas, alcantarillas y modernizando escuelas donde los niños puedan recibir la mejor educación posible- la infraestructura que es la raíz que da más fuerza a nuestro país.

"Este trabajo tiene que ser realizado y los estadounidenses están desesperados por conseguir empleos.

"La Ley para Trabajos Estadounidenses también extendería el seguro de desempleo para los estadounidenses quienes todavía están luchando por encontrar empleo, medida que los economistas aseguran le inyectará fondos al mercado inmediatamente.

"Este proyecto también le reduciría los impuestos a las familias de clase media y pequeñas empresas, algo que los republicanos han apoyado en el pasado.

"La prioridad de los republicanos no es la generación de empleos, es derrotar al Presidente Obama.

"Ellos quieren que la economía falle y se oponen a cualquier esfuerzo por mejorarla; se resisten a cualquier propuesta del Presidente, sin importar cuanto sentido común contenga, incluyendo este plan para generar 2 millones de empleos. 

"Los estadounidenses apoyan nuestro plan para financiar la generación de empleos pidiéndole a las personas que ganan más de $1 millón al año...

"Los estadounidenses le exigen que los republicanos admitan finalmente que poner a los Estados Unidos nuevamente a trabajar requerirá el sacrificio de todos –especialmente de aquellos quienes están en una posición que les facilita ser parte de la solución".

###