Sala de Prensa
En Carta, Reid Insta a Boehner a Convocar Camara de Representantes "Lo Antes Posible" y que Aprueben Acuerdo Bipartidista del Recorte a los Impuestos Sobre la Nomina que el Senado Ya Aprobo

21 de diciembre de 2011

 

CONTACTO: José Dante Parra/Nathaly Arriola, (202) 224-2939

 

EN CARTA, REID INSTA A BOEHNER A CONVOCAR CAMARA DE REPRESENTANTES "LO ANTES POSIBLE" Y QUE APRUEBEN ACUERDO BIPARTIDISTA DEL RECORTE A LOS IMPUESTOS SOBRE LA NOMINA QUE EL SENADO YA APROBO

 

"Tenemos la responsabilidad de asegurarle a las familias de la clase media que sus impuestos no subirán mientras arreglamos nuestras diferencias"

 

Washington, D.C. – Con el reloj acercándose al fin de año, el Líder de la Mayoría en el Senado envió una carta al Presidente de la Cámara John Boehner, insistiéndole que convoque a la Cámara de Representantes "lo antes posible" y apruebe el acuerdo bipartidista que el Senado aprobó para evitar un aumento de impuestos a la clase media este 1ro de enero.

 

"Tal como dejó en claro el voto en el Senado, no hay ninguna razón para que este recorte sea un asunto partidista. Confío plenamente en que podremos resolver nuestras diferencias y que podremos encontrar puntos en común sobre la extensión de un año. Pero mientras tanto, las familias de la clase media no deberían de preocuparse que al despertarse el 1ro de enero del 2012 con un aumento de impuestos", escribió el Senador Reid.

 

"Para darles la tranquilidad que se merecen las familias de la clase media, le pido que vuelva a convocar a la Cámara de Representantes y apruebe el acuerdo bipartidista del Senado lo antes posible."

 

El Senador Reid le recordó al Presidente de la Cámara Boehner que el acuerdo bipartidista que el Senado aprobó abrumadoramente, fue negociado a petición del propio Boehner.

 

"De acuerdo con su solicitud en la junta del miércoles pasado, el Senador McConnel y yo trabajamos juntos para encontrar áreas en común. Una vez que la Cámara de Representantes actúe sobre esta extensión temporal, podremos sentarnos a completar las negociaciones sobre la extensión de un año. Pero tenemos la responsabilidad de asegurarles a las familias de clase media que sus impuestos no subirán mientras nosotros resolvemos nuestras diferencias. Sin embargo debemos pasar esta extensión inmediata primero."

 

 

El texto completo de la carta sigue a continuación.-

  

 

Estimado Presidente de la Cámara Boehner,

 

Nuestras respectivas cámaras han estado negociando durante semanas una extensión de un año a la reducción de impuestos sobre la nomina para familias de la clase media, así como las prestaciones para desempleados y pagos de Medicare para los médicos. Ud. y yo estamos de acuerdo en que esta extensión debe ser nuestra meta. Pero estas últimas semanas han dejado claro, que todavía hay diferencias entre nuestros partidos sobre como pagar e implementar estos programas y que nos tomará más que unos días llegar a un acuerdo.

 

Reconociendo esta realidad, 89 senadores republicanos y demócratas acordaron en una extensión a corto plazo de estos programas. De acuerdo con su solicitud en la junta del miércoles pasado, el Senador McConnel y yo trabajamos juntos para encontrar áreas en común. Una vez que la Cámara de Representantes actúe sobre esta extensión temporal, podremos sentarnos a completar las negociaciones sobre la extensión de un año. Pero tenemos la responsabilidad de asegurarles a las familias de clase media que sus impuestos no subirán mientras nosotros resolvemos nuestras diferencias. Sin embargo debemos pasar esta extensión inmediata primero.

 

Tal como dejó en claro el voto en el Senado, no hay ninguna razón para que este recorte sea un asunto partidista. Confío plenamente en que podremos resolver nuestras diferencias y que podremos encontrar puntos en común sobre la extensión de un año. Pero mientras tanto, las familias de la clase media no deberían de preocuparse que al despertarse el 1ro de enero del 2012 tendrán un aumento de impuestos.

 

Para darles la tranquilidad que se merecen las familias de la clase media, le pido que vuelva a convocar a la Cámara de Representantes y apruebe el acuerdo bipartidista del Senado lo antes posible

 

 

Atentamente,

 

 

Líder de la Mayoría del Senado Harry Reid

 

###

 

Reno

Bruce R. Thompson
Courthouse & Federal Bldg
400 S. Virginia St, Suite 902
Reno, NV 89501
Phone: 775-686-5750
Fax: 775-686-5757

Washington DC

522 Hart Senate Office Bldg
Washington, DC 20510
Phone: 202-224-3542
Fax: 202-224-7327
Toll Free for Nevadans:
1-866-SEN-REID (736-7343)

Carson City

600 East William St, #304
Carson City, NV 89701
Phone: 775-882-REID (7343)
Fax: 775-883-1980

Las Vegas

Lloyd D. George Building
333 Las Vegas Boulevard
South, Suite 8016
Las Vegas, NV 89101
Phone: 702-388-5020
Fax: 702-388-5030

In English