Servicios para Nevadenses

Siempre ha sido una prioridad para mí poder responder a las necesidades de los nevadenses. Como senador federal por nevada me gustaría ayudarlo a interactuar con las diferentes agencias federales. Mi oficina provee una gama amplia de servicios a las personas a las quienes represento. Estamos listos para ayudarlo ya sea que quiera recibir un tour del Capitolio durante su visita a la capital de nuestro país, o si necesita una recomendación para una academia de las fuerzas armadas, o si necesita ayuda para navegar los requisitos o reglas con agencias federales. 

 

Embargos de Propiedades

Esta página provee información sobre una línea directa de acceso disponible 24 horas al día, siete días a la semana. Esta línea provee asesoría gratis de prevención de embargos de propiedad para culaquier proprietario en los Estados Unidos que esté teniendo problemas pagando su hipoteca de parte de profesionales en agencias aprobadas por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en inglés).

 

Guía de Beneficios para Jubilados

Yo creo que es útil que todos los nevadenses jubilados sepan acerca de programas gubernamentales importantes de beneficios que les corresponden.  Obtenga por Internet la guía de Beneficios para Jubilados y Recursos de Ayuda, o "Retiree Benefits and Assistance Resource Guide", en inglés, la cual le proveerá información clave sobre programas importantes federales, estatales y de la comunidad.  Si bien esta guía quizás no le conteste todas sus preguntas, le debe servir como directorio para obtener más ayuda.
 

Nominaciones a las Academias de las Fuerzas Armadas

Me siento orgulloso de tener la oportunidad de nombrar a jóvenes como candidatos a las siguientes academias: la academia naval de los EE.UU.(U.S. Naval Academy), la academia de la fuerza aérea de los EE.UU. (U.S. Air Force Academy), la academia de mercantes marinos de los EE.UU. (Merchant Marine Academy) y la academia militar (West Point). La academia de los guardacostas (Coast Guard Academy) no requiere recomendaciones; sin embargo, mis organizadores de recomendaciones están disponibles para ayudarle a averiguar la información que necesite.

 

Ayuda para los Residentes de Nevada

Me enorgullece grandemente ayudar a los residentes de Nevada que tienen preguntas o preocupaciones sobre varias agencias federales.  Tener un problema con el gobierno federal puede ser muy frustrante.  Pero yo tengo ayudantes especializados disponibles en mis oficinas estatales para asistirle en estas situaciones y proveerle asesoramiento y respuestas.  

 

Solicitud de Banderas 

Me complace informarle que mi oficina acepta solicitudes de banderas, para que se ice una bandera estadounidense sobre el Capitolio de los Estados Unidos para los nevadenses.  Dado las tardanzas en el servicio postal, estoy aceptando solicitudes de banderas en mi oficina de Las Vegas en lugar de mi oficina en Washington, DC. 

 

Obtener Subvenciones Federales

Adjunto una página de Internet, preparada por el Servicio de Investigaciones del Congreso, o "Congressional Research Service," en inglés, para miembros del Congreso, que provee asistencia y recursos por Internet sobre becas federales y ayuda no financiera, al igual que sobre financiamiento de fundaciones públicas.

 

Para Jóvenes 

Visite la sección de nuestra página de Internet dedicada a asuntos sobre la juventud de Nevada.  Estoy orgulloso de ser su voz en el Senado y me comprometo a seguir luchando por asuntos de importancia para los jóvenes de Nevada, tales como financiar la educación, oportunidades para obtener becas y prácticas y carreras en el servicio público. 

 

Internados o Pasantías

Si usted quiere ser considerado para un internado, o pasantía, en una de mis oficinas, puede enviar su información llenando el siguiente formulario.  

Solicite una visita turística 

Washington, D.C. es una ciudad divertida para visitar, con muchos lugares a donde ir.  Por favor visite mi Guía de Bienvenida a Washington.  Mi oficina puede programar visitas turísticas del Capitolio de los EE.UU. y visitas limitadas a la Casa Blanca.

 

Bienvenido a Washington- Visite con el Senador

Cada jueves que el Senado esté en sesión, yo llevo a cabo un desayuno a las 8:30a.m. en el Capitolio de los EE.UU. para darle la bienvenida a Washington.  Desde cuando fui elegido al congreso en 1982, yo he tenido estos desayunos,  y los disfruto   porque me dan la oportunidad de hablar y tomarme fotos con mis conciudadanos nevadenses en un ambiente cómodo y relajado.

Reno

Bruce R. Thompson
Courthouse & Federal Bldg
400 S. Virginia St, Suite 902
Reno, NV 89501
Phone: 775-686-5750
Fax: 775-686-5757

Washington DC

522 Hart Senate Office Bldg
Washington, DC 20510
Phone: 202-224-3542
Fax: 202-224-7327
Toll Free for Nevadans:
1-866-SEN-REID (736-7343)

Carson City

600 East William St, #304
Carson City, NV 89701
Phone: 775-882-REID (7343)
Fax: 775-883-1980

Las Vegas

Lloyd D. George Building
333 Las Vegas Boulevard
South, Suite 8016
Las Vegas, NV 89101
Phone: 702-388-5020
Fax: 702-388-5030

In English